ลอนดอน — อังกฤษเสนอให้มีการชะลอ Brexit อีกครั้งระยะเวลาผ่อนผันที่ครอบคลุมการค้าหลัง Brexitจากบริเตนใหญ่ไปยังไอร์แลนด์เหนือจะขยายออกไปตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม “เพื่อให้มีพื้นที่สำหรับการหารือเพิ่มเติมที่อาจเกิดขึ้น” ในโครงการที่ถกเถียงกันในไอร์แลนด์เหนือ รัฐบาลสหราชอาณาจักรประกาศเมื่อวันจันทร์โปรโตคอลพยายามที่จะเปลี่ยนการบังคับใช้กฎตลาดเดียวของสหภาพยุโรปจากพรมแดนที่อ่อนไหวทางการเมืองระหว่างไอร์แลนด์เหนือและสาธารณรัฐไอร์แลนด์ไปยังท่าเรือของไอร์แลนด์เหนือเพื่อพยายามแก้ไขปัญหาสำคัญที่เกิดขึ้นจากการออกจากสหภาพยุโรปของสหราชอาณาจักร
ระยะเวลาผ่อนผันขยายออกไป 2 ครั้งก่อนหน้านี้
ครั้งแรกในเดือนมีนาคมโดยการตัดสินใจฝ่ายเดียวของสหราชอาณาจักร และจากนั้นอีกครั้งในเดือนมิถุนายน เมื่อทั้งสองฝ่ายหลีกเลี่ยงการห้ามนำเข้าสินค้าประเภทเนื้อแช่เย็นจากบริเตนใหญ่เข้าสู่ไอร์แลนด์เหนือ
ในวันที่ 1 ตุลาคม รัฐบาลอังกฤษคาดว่าจะบังคับใช้กฎหมายศุลกากรกับพัสดุที่เคลื่อนย้ายจากบริเตนใหญ่ไปยังไอร์แลนด์เหนือ ค่าใช้จ่ายใหม่สำหรับผลิตภัณฑ์อาหารเกษตรบางรายการที่ใช้เส้นทางนั้น และเพิ่มการตรวจสุขภาพของผลิตภัณฑ์อาหาร รวมถึงการตรวจสุขภาพสัตว์เลี้ยงที่เดินทางมาถึงไอร์แลนด์เหนือจากส่วนอื่นๆ ของสหราชอาณาจักร การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดนี้จะถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปยังคงหารือเกี่ยวกับระเบียบการต่อไป
เดวิด ฟรอสต์ รัฐมนตรีกระทรวง Brexit ของอังกฤษกล่าวในแถลงการณ์ของรัฐสภาเมื่อวันจันทร์ว่า เพื่อให้มีพื้นที่สำหรับการหารือเพิ่มเติมที่เป็นไปได้ และให้ความมั่นใจและเสถียรภาพแก่ภาคธุรกิจในขณะที่การหารือดำเนินต่อไป รัฐบาลอังกฤษจะยังคงใช้พิธีสารต่อไป พื้นฐานในปัจจุบัน”
เขากล่าวเสริมว่า: “รวมถึงระยะเวลาผ่อนผันและมาตรการผ่อนปรนที่บังคับใช้อยู่ในปัจจุบัน คำแนะนำในการดำเนินงานและอื่นๆ จะได้รับการอัปเดตเพื่อสะท้อนถึงแนวทางนี้ เราจะทำให้แน่ใจว่ามีการแจ้งให้ทราบอย่างสมเหตุสมผลในกรณีที่ข้อตกลงเหล่านี้มีการเปลี่ยนแปลง เพื่อช่วยให้ธุรกิจและประชาชน เตรียมตัว.”
เจ้าหน้าที่อังกฤษรายหนึ่งกล่าวว่า รัฐบาลหลีกเลี่ยงการกำหนดจุดสิ้นสุดใหม่ให้กับระยะเวลาผ่อนผันที่จะหมดอายุในเดือนตุลาคม โดยให้เหตุผลว่า “ในแง่ของการสร้างพื้นที่สำหรับการพูดคุยเกี่ยวกับเนื้อหา การกำหนดเวลาเพิ่มเติมไม่เป็นประโยชน์”
คณะกรรมการตอบสนอง
ความเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นท่ามกลางความกังวลของคณะกรรมาธิการยุโรปว่ารัฐบาลสหราชอาณาจักรจะไม่ดำเนินการอย่างเต็มที่ตามข้อตกลงการค้าหลัง Brexit ที่ได้ตกลงไว้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีสาร
สหภาพยุโรปได้รับแจ้งเกี่ยวกับคำแถลงของฟรอสต์ล่วงหน้า และ คณะกรรมาธิการได้แสดง ปฏิกิริยาอย่างเป็นทางการโดยเน้นย้ำว่าทั้งสองฝ่าย “ผูกพันตามกฎหมายในการปฏิบัติตามพันธกรณี” ภายใต้ข้อตกลง Brexit
“เป้าหมายของเรายังคงอยู่ที่การระบุแนวทางแก้ไขระยะยาว ยืดหยุ่น และปฏิบัติได้ เพื่อจัดการกับปัญหาที่เกี่ยวข้องกับการนำพิธีสารไปปฏิบัติจริงที่พลเมืองและธุรกิจในไอร์แลนด์เหนือกำลังประสบอยู่” แถลงการณ์ระบุ “อย่างไรก็ตาม เราจะไม่เห็นด้วยกับการเจรจาใหม่ของพิธีสาร”
คณะกรรมาธิการในเดือนกรกฎาคมหยุดการดำเนินการทางกฎหมายที่เปิดตัวต่อสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับพิธีสาร แต่กล่าวในแถลงการณ์ล่าสุดว่า “สงวนสิทธิ์ในส่วนที่เกี่ยวกับการดำเนินการละเมิด” แม้ว่าขณะนี้จะ “ไม่เปิดการละเมิดใหม่ก็ตาม”
ลีโอ วารัดการ์ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีการค้าของไอร์แลนด์กล่าวหลังจากหารือกับนายไมเคิล โกฟ แห่งสหราชอาณาจักรว่าเขาคาดว่าสหราชอาณาจักรจะชะลอการกำหนดมาตรการกีดกันทางการค้าของตนเองต่อการนำเข้าของสหภาพยุโรปไปยังสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการขยายระยะเวลาผ่อนผันหลัง Brexit ที่ชายแดน การบังคับใช้ ข้อเสนอแนะดังกล่าวได้รับการปฏิเสธอย่างรวดเร็วจากสหราชอาณาจักร
เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลในดับลินระบุว่าคำแถลงของฟรอสต์ไม่ได้กล่าวถึงความล่าช้าของอังกฤษในการตรวจสอบสินค้านำเข้าของสหภาพยุโรป แต่ดับลินคาดว่าลอนดอนจะยืนยันสิ่งนี้ในสัปดาห์หน้า “เป็นความเข้าใจที่ชัดเจนของเราว่าอังกฤษตั้งใจที่จะชะลอการนำเช็คบางส่วนหรือทั้งหมดที่แต่เดิมมีแผนจะใช้งานที่ท่าเรือของสหราชอาณาจักรในวันที่ 1 ตุลาคม” พวกเขากล่าว “สิ่งนี้อาจถูกมองว่าเป็นเรื่องไร้สาระสำหรับความล้มเหลวในการแนะนำมาตรการใหม่ ในการแลกเปลี่ยน GB กับไอร์แลนด์เหนือภายในวันนั้น เราคาดว่าจะได้ยินอะไรบางอย่างในแนวนี้อย่างเป็นทางการในสัปดาห์หน้า”
สหราชอาณาจักรเป็นตลาดส่งออกอาหารเกษตรอันดับต้น ๆ ของไอร์แลนด์ และการค้าดังกล่าวคาดว่าจะได้รับผลกระทบเมื่อการควบคุมท่าเรือของสหราชอาณาจักรเกี่ยวกับการนำเข้าของสหภาพยุโรปมีผลบังคับใช้ เจ้าหน้าที่รัฐบาลไอร์แลนด์คนเดียวกันกล่าวว่า “ความจริงก็คือ ความล่าช้าใด ๆ ในการนำกฎระเบียบชายแดนเต็มรูปแบบเกี่ยวกับการส่งออกไปยังสหราชอาณาจักรจะได้รับการต้อนรับอย่างท่วมท้นจากธุรกิจที่นี่ เนื่องจากสหราชอาณาจักรเป็นตลาดที่สำคัญอย่างยิ่งสำหรับไอร์แลนด์” เจ้าหน้าที่รัฐบาลไอร์แลนด์คนเดียวกันกล่าว
แต่เจ้าหน้าที่รัฐบาลของสหราชอาณาจักรได้ผลักดันความคิดเห็นของ Varadkar อย่างรุนแรงเกี่ยวกับการนำเข้าของสหภาพยุโรปไปยังสหราชอาณาจักร โดยกล่าวว่า: “จุดยืนของเราไม่ได้เปลี่ยนแปลงในเรื่องนั้น” เจ้าหน้าที่ของสหราชอาณาจักรกล่าวว่าพวกเขาไม่เข้าใจ Varadkar “ที่เชื่อมโยงนั้น พวกเขาไม่เกี่ยวข้องกันจริงๆ ปัญหาเลย”
‘ปัญหาอุดมการณ์’
สหราชอาณาจักรกำลังกดดันให้ “มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญและสำคัญ” ต่อข้อตกลงหลัง Brexit ซึ่งสหภาพยุโรปได้กล่าวซ้ำแล้วซ้ำอีกว่าจะไม่เจรจาใหม่
ในการกล่าวสุนทรพจน์ในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา Frost รัฐมนตรี Brexit ของสหราชอาณาจักร เตือนว่าการโต้เถียงกันเรื่องโปรโตคอลเสี่ยงที่จะก่อให้เกิด “ความไม่ไว้วางใจอย่างเย็นชา” ระหว่างสหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักร ซึ่ง “อาจแพร่กระจายไปทั่วความสัมพันธ์”
ในสิ่งที่ได้รับการตีความในกรุงบรัสเซลส์ว่าเป็นภัยคุกคามที่ชัดเจนที่สุดแต่เป็นการดำเนินการฝ่ายเดียวภายใต้มาตรา 16 ของโปรโตคอล ซึ่งเป็นมาตราการป้องกันที่อนุญาตให้ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งลดผลกระทบชั่วคราวได้ Frost กล่าวว่าเกณฑ์สำหรับการเรียก “ได้รับการตอบสนองและเปิดให้ รัฐบาลสหราชอาณาจักรจะใช้มาตรการป้องกันหลายอย่างบนพื้นฐานนี้”
เจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปคนหนึ่งกล่าวว่า คำปราศรัยของฟรอสต์แสดงให้เห็นว่าเขาให้ความสำคัญกับการนำพิธีสารไปใช้จริงน้อยลงหรือวิธีการรับรู้ในไอร์แลนด์เหนือ แต่เป็น “ปัญหาเชิงอุดมการณ์ตามปกติของอำนาจอธิปไตยและเสรีภาพ”
และเจ้าหน้าที่สหภาพยุโรปคนที่สองเสนอว่าการเปลี่ยนแปลงล่าสุดไม่น่าจะช่วยแก้ปัญหาพื้นฐานได้: “การเลื่อนส่วนขยายไม่ได้ช่วยใครเลย”
เกมส์ออนไลน์แนะนำ >>> ดัมมี่ออนไลน์ เงินจริง
